{"id":30685,"date":"2020-11-03T17:57:38","date_gmt":"2020-11-03T17:57:38","guid":{"rendered":"https:\/\/directimpawork.wpenginepowered.com\/?p=30685"},"modified":"2026-04-25T05:31:59","modified_gmt":"2026-04-25T05:31:59","slug":"verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\/","title":{"rendered":"Verrouillage de l’enregistrement\u00a0: vous ne pouvez pas utiliser cet enregistrement tant que (l’utilisateur FileMaker) n’a pas termin\u00e9."},"content":{"rendered":"\n
\"Verrouillage<\/figure>\n\n\n\n

Qu’est-ce que le verrouillage d’enregistrement ? Pourquoi mon tableau de bord ne fonctionne-t-il plus ?<\/h3>\n\n\n\n

Au cours de votre travail, avez-vous d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 par une bo\u00eete de dialogue FileMaker affichant le message suivant :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab David Weiner (David Weiner) \u00bb est en train de modifier cet enregistrement.  Vous ne pouvez pas utiliser cet enregistrement tant que \u00ab David Weiner (David Weiner) \u00bb n’a pas termin\u00e9.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Pourquoi ne puis-je pas utiliser cet enregistrement tant que quelqu\u2019un n\u2019a pas termin\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n

Cela est d\u00fb \u00e0 un probl\u00e8me auquel tous les syst\u00e8mes de bases de donn\u00e9es sont confront\u00e9s, appel\u00e9 r\u00e9solution des conflits.<\/em> Que se passe-t-il lorsque deux personnes situ\u00e9es \u00e0 des endroits diff\u00e9rents modifient simultan\u00e9ment le m\u00eame enregistrement ? Quelles modifications l’emportent ? Que se passe-t-il si je dispose des informations les plus r\u00e9centes sur un sujet, mais que quelqu’un d’autre a commenc\u00e9 \u00e0 modifier l’enregistrement apr\u00e8s moi ?<\/p>\n\n\n\n

Chaque syst\u00e8me de base de donn\u00e9es dispose d\u2019une m\u00e9thode pour g\u00e9rer cela, et FileMaker ne fait pas exception. FileMaker r\u00e9sout ce conflit en mettant en place un \u00ab verrou \u00bb sur l\u2019enregistrement. D\u00e8s que je place mon curseur dans un enregistrement et que je commence \u00e0 taper, FileMaker \u00ab verrouille \u00bb l\u2019enregistrement en mon nom. Les autres utilisateurs ne peuvent pas modifier l\u2019enregistrement tant que je n\u2019ai pas valid\u00e9 ou annul\u00e9 mes modifications.& nbsp;Cette vid\u00e9o YouTube<\/a> explique tr\u00e8s bien le verrouillage des enregistrements dans FileMaker. Cet article de blog d\u00e9taille sp\u00e9cifiquement les risques et les avantages du verrouillage des enregistrements dans FileMaker. <\/p>\n\n\n\n

Risques li\u00e9s au verrouillage des enregistrements<\/h3>\n\n\n\n

Si votre syst\u00e8me pr\u00e9sente une mise en page de type tableau de bord utilisant un tableau rempli de champs globaux, plusieurs personnes peuvent modifier ces valeurs simultan\u00e9ment. Cependant, d\u00e8s que vous ajoutez un champ non global \u00e0 ce tableau, l’enregistrement est verrouill\u00e9 d\u00e8s que quelqu’un modifie des champs sur le tableau de bord, m\u00eame s’il s’agit de champs globaux. Cela peut \u00eatre d\u00e9routant pour les utilisateurs lorsqu’un tableau de bord cesse soudainement de fonctionner en raison du verrouillage des enregistrements.<\/p>\n\n\n\n

Si vous essayez de modifier le sch\u00e9ma d’un tableau alors qu’un autre utilisateur a verrouill\u00e9 un enregistrement dans ce tableau, vous ne pourrez pas enregistrer vos modifications tant que le verrou n’aura pas \u00e9t\u00e9 lev\u00e9. Cela peut se produire fr\u00e9quemment dans un syst\u00e8me tr\u00e8s sollicit\u00e9 comptant de nombreux utilisateurs, et s’av\u00e8re au mieux g\u00eanant, au pire paralysant.<\/p>\n\n\n\n

Un probl\u00e8me survient lorsqu’un utilisateur a le curseur sur un enregistrement qu’il a verrouill\u00e9 et qu’il s’\u00e9loigne de son ordinateur. L’enregistrement verrouill\u00e9 sera totalement impossible \u00e0 modifier pendant son absence. Un utilisateur disposant de droits d’administrateur peut l’expulser de la base de donn\u00e9es \u00e0 l’aide de la console d’administration. C’est au mieux g\u00eanant, au pire paralysant. <\/p>\n\n\n\n

Avantages du verrouillage des enregistrements<\/h3>\n\n\n\n

Tout d’abord, le verrouillage des enregistrements garantit l’int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es en assurant que les donn\u00e9es sur lesquelles vous travaillez sont les plus r\u00e9centes. Dans FileMaker, les donn\u00e9es sont toujours \u00ab en temps r\u00e9el \u00bb, ce qui signifie que les utilisateurs voient les mises \u00e0 jour imm\u00e9diatement. Si vous \u00eates \u00e0 New York en train de modifier un enregistrement et que je suis \u00e0 Los Angeles en train de consulter le m\u00eame enregistrement, d\u00e8s que vous appuyez sur \u00ab Entr\u00e9e \u00bb ou que vous quittez l’enregistrement, ces modifications s’affichent imm\u00e9diatement sur mon \u00e9cran. Pendant que vous modifiez les champs de cet enregistrement, je peux voir la derni\u00e8re version enregistr\u00e9e, mais je ne peux pas apporter de modifications \u00e0 cet enregistrement pendant que vous le modifiez. Je ne peux pas non plus voir ce que vous modifiez tant que l’enregistrement n’a pas \u00e9t\u00e9 valid\u00e9, en raison du verrouillage des enregistrements.<\/p>\n\n\n\n

Cet avantage est extr\u00eamement utile dans les environnements multi-utilisateurs. Dans FileMaker, il n\u2019est jamais n\u00e9cessaire<\/em> de r\u00e9soudre manuellement les conflits entre utilisateurs, car il est impossible que deux utilisateurs effectuent simultan\u00e9ment des modifications contradictoires sur un enregistrement de la base de donn\u00e9es. Une fois qu’un utilisateur a termin\u00e9 ses modifications, l’utilisateur suivant peut apporter les siennes. On pourrait avancer l’argument selon lequel FileMaker pourrait peut-\u00eatre autoriser un verrouillage au niveau des champs<\/em> au lieu d’un verrouillage au niveau des enregistrements<\/em>  , ce qui permettrait aux utilisateurs de modifier des parties<\/em> d\u2019un enregistrement sans conflit, mais il existe peut-\u00eatre des d\u00e9fis techniques ou pratiques qui rendent actuellement cette solution inaccessible.<\/p>\n\n\n\n

Conclusion<\/h3>\n\n\n\n

Le verrouillage des enregistrements fournit des donn\u00e9es instantan\u00e9es et pr\u00e9cises pour les environnements multi-utilisateurs. Bien que le message \u00ab Vous ne pouvez pas utiliser cet enregistrement tant que \u00ab Utilisateur (Utilisateur) \u00bb n’a pas termin\u00e9<\/strong> \u00bb puisse \u00eatre frustrant, les avantages du verrouillage des enregistrements l’emportent sur les inconv\u00e9nients.<\/p>\n\n\n\n

Si vous avez d’autres questions concernant le verrouillage des enregistrements, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter<\/a> !<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

*Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement r\u00e9dig\u00e9 pour AppWorks, qui a depuis rejoint Direct Impact Solutions. Cet article est publi\u00e9 \u00e0 titre informatif uniquement. \u00c0 notre connaissance, ces informations sont exactes \u00e0 la date de publication.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qu’est-ce que le verrouillage d’enregistrement ? Pourquoi mon tableau de bord ne fonctionne-t-il plus ? Au cours de votre travail, […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":30684,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[296],"tags":[],"class_list":["post-30685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-low-code"],"yoast_head":"\nVerrouillage de l'enregistrement\u00a0: vous ne pouvez pas utiliser cet enregistrement tant que (l'utilisateur FileMaker) n'a pas termin\u00e9. - Direct Impact Solutions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verrouillage de l'enregistrement\u00a0: vous ne pouvez pas utiliser cet enregistrement tant que (l'utilisateur FileMaker) n'a pas termin\u00e9. - Direct Impact Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qu’est-ce que le verrouillage d’enregistrement ? Pourquoi mon tableau de bord ne fonctionne-t-il plus ? Au cours de votre travail, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Direct Impact Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-03T17:57:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T05:31:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Record-Locking-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Direct Impact Solutions\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Direct Impact Solutions\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/fr\\\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/fr\\\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Direct Impact Solutions\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c3066756ecb55c296d4fbd94fd0cdde\"},\"headline\":\"Verrouillage de l’enregistrement\u00a0: vous ne pouvez pas utiliser cet enregistrement tant que (l’utilisateur FileMaker) n’a pas termin\u00e9.\",\"datePublished\":\"2020-11-03T17:57:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T05:31:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/fr\\\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\\\/\"},\"wordCount\":920,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/fr\\\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Record-Locking-2.jpg\",\"articleSection\":[\"LOW-CODE\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/fr\\\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/fr\\\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\\\/\",\"name\":\"Verrouillage de l'enregistrement\u00a0: vous ne pouvez pas utiliser cet enregistrement tant que (l'utilisateur FileMaker) n'a pas termin\u00e9. - Direct Impact Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/fr\\\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/fr\\\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Record-Locking-2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-03T17:57:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T05:31:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/fr\\\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/fr\\\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/fr\\\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Record-Locking-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Record-Locking-2.jpg\",\"width\":2535,\"height\":1183,\"caption\":\"record locking\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/fr\\\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Verrouillage de l’enregistrement\u00a0: vous ne pouvez pas utiliser cet enregistrement tant que (l’utilisateur FileMaker) n’a pas termin\u00e9.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/\",\"name\":\"Direct Impact Solutions\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/#organization\",\"name\":\"Direct Impact Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/logo-directimpactsolutions-sm-13.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/logo-directimpactsolutions-sm-13.png\",\"width\":214,\"height\":77,\"caption\":\"Direct Impact Solutions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c3066756ecb55c296d4fbd94fd0cdde\",\"name\":\"Direct Impact Solutions\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dc27b20f84bac1fef30e47d6faaa830274ee6c46f5b519763424dc2931797cd8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dc27b20f84bac1fef30e47d6faaa830274ee6c46f5b519763424dc2931797cd8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dc27b20f84bac1fef30e47d6faaa830274ee6c46f5b519763424dc2931797cd8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Direct Impact Solutions\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.directimpactsolutions.com\\\/fr\\\/author\\\/direct-impact-solutions\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verrouillage de l'enregistrement\u00a0: vous ne pouvez pas utiliser cet enregistrement tant que (l'utilisateur FileMaker) n'a pas termin\u00e9. - Direct Impact Solutions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Verrouillage de l'enregistrement\u00a0: vous ne pouvez pas utiliser cet enregistrement tant que (l'utilisateur FileMaker) n'a pas termin\u00e9. - Direct Impact Solutions","og_description":"Qu’est-ce que le verrouillage d’enregistrement ? Pourquoi mon tableau de bord ne fonctionne-t-il plus ? Au cours de votre travail, […]","og_url":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\/","og_site_name":"Direct Impact Solutions","article_published_time":"2020-11-03T17:57:38+00:00","article_modified_time":"2026-04-25T05:31:59+00:00","og_image":[{"width":2535,"height":1183,"url":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Record-Locking-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Direct Impact Solutions","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Direct Impact Solutions","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\/"},"author":{"name":"Direct Impact Solutions","@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/#\/schema\/person\/1c3066756ecb55c296d4fbd94fd0cdde"},"headline":"Verrouillage de l’enregistrement\u00a0: vous ne pouvez pas utiliser cet enregistrement tant que (l’utilisateur FileMaker) n’a pas termin\u00e9.","datePublished":"2020-11-03T17:57:38+00:00","dateModified":"2026-04-25T05:31:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\/"},"wordCount":920,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Record-Locking-2.jpg","articleSection":["LOW-CODE"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\/","url":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\/","name":"Verrouillage de l'enregistrement\u00a0: vous ne pouvez pas utiliser cet enregistrement tant que (l'utilisateur FileMaker) n'a pas termin\u00e9. - Direct Impact Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Record-Locking-2.jpg","datePublished":"2020-11-03T17:57:38+00:00","dateModified":"2026-04-25T05:31:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Record-Locking-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Record-Locking-2.jpg","width":2535,"height":1183,"caption":"record locking"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/verrouillage-de-lenregistrement-vous-ne-pouvez-pas-utiliser-cet-enregistrement-tant-que-lutilisateur-filemaker-na-pas-termine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Verrouillage de l’enregistrement\u00a0: vous ne pouvez pas utiliser cet enregistrement tant que (l’utilisateur FileMaker) n’a pas termin\u00e9."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/#website","url":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/","name":"Direct Impact Solutions","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/#organization","name":"Direct Impact Solutions","url":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo-directimpactsolutions-sm-13.png","contentUrl":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo-directimpactsolutions-sm-13.png","width":214,"height":77,"caption":"Direct Impact Solutions"},"image":{"@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/#\/schema\/person\/1c3066756ecb55c296d4fbd94fd0cdde","name":"Direct Impact Solutions","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc27b20f84bac1fef30e47d6faaa830274ee6c46f5b519763424dc2931797cd8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc27b20f84bac1fef30e47d6faaa830274ee6c46f5b519763424dc2931797cd8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc27b20f84bac1fef30e47d6faaa830274ee6c46f5b519763424dc2931797cd8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Direct Impact Solutions"},"url":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/author\/direct-impact-solutions\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Record-Locking-2.jpg",2535,1183,false],"thumbnail":["https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Record-Locking-2-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Record-Locking-2-300x140.jpg",300,140,true],"medium_large":["https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Record-Locking-2-768x358.jpg",768,358,true],"large":["https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Record-Locking-2-1024x478.jpg",1024,478,true],"1536x1536":["https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Record-Locking-2-1536x717.jpg",1536,717,true],"2048x2048":["https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Record-Locking-2-2048x956.jpg",2048,956,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Record-Locking-2-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Record-Locking-2-600x280.jpg",600,280,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Record-Locking-2-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Direct Impact Solutions","author_link":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/author\/direct-impact-solutions\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Qu’est-ce que le verrouillage d’enregistrement ? Pourquoi mon tableau de bord ne fonctionne-t-il plus ? Au cours de votre travail, […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30685\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.directimpactsolutions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}